Despre carte: 2015 / Acum câțiva ani s-a întâmplat să mă trezesc în compania unor oameni destul de adulți și a copiilor lor mici. Era pe o barcă cu pânze și am sugerat să arunc copiii peste bord și i-am sugerat în așa fel încât să se poată crede în seriozitatea intențiilor mele. Copiii au fost puțin speriați, iar eu, profitând de pauză, le-am povestit despre Micul Elefant. Au ascultat fără să spună un cuvânt, iar când am terminat, au cerut mai mult. Apoi le-am povestit despre Pisica, care mergea singură. "Mai mult!" - au strigat, iar eu m-am hotărât să le povestesc despre Suleiman-ibn-Daoud și Molia... Atunci o mamă mi-a spus: „Ai vrea să traduc aceste povești și să le scrii pe CD?” Și m-am gândit: de ce nu?